«Para mí personalmente “ empezar de cero” es cambiar de un guion a otro y si no me funciona ninguno predeterminado, escribir el mío, reescribir si haga falta y así buscando lo que me hace vibrar y trae felicidad…»
Queridos lectores, hoy vamos a hablar de Sé de qué color es el cielo en el infierno, escrito por Elena Balandina y publicado por el Grupo Editorial Europa.
Sé de qué color es el cielo en el infierno es una autobiografía muy interesante y cautivadora que nos cuenta la historia de vida de la protagonista entre peripecias y dificultades y sobre todo con una batalla que afrontar y un pérfido enemigo que derrotar: el alcohol.
De ahí su valentía y su gran fuerza de voluntad para volver a ponerse en juego para encontrarse a sí misma y el amor de sus queridos…
Interesante, ¿verdad?
Es por eso que en el Grupo Editorial Europa entrevistamos a Elena Balandina para conocerla mejor y descubrir algo más sobre Sé de qué color es el cielo en el infierno.
A continuación ofrecemos la entrevista a la autora…
¿Qué le gustaría decirle a sus lectores?
Queridos lectores y lectoras, antes de nada quiero agradecer infinitamente por el hecho de leer mi libro. Quiero asegurar que todo lo que comparto es realidad vivida, con lecciones bien aprendidas. Todo lo que ocurre en mi vida influye en mi evolución personal y obliga a ir más allá de lo que soy capaz a simple vista. Con esto quiero decir que creo que todos tenemos un potencial inmenso y superando el miedo es posible conseguir muchos sueños. Si por lo menos una persona encuentre las respuestas a sus dudas o verá la luz de esperanza tras leer la historia de mi vida, esto será mi éxito verdadero.
¿Hay un momento en particular que le empujó a escribir este libro?
La idea de escribir el libro nació en el año 2012 en una conversación con mi amiga. Cuando ella se enteró de algunos detalles de mi pasado, me dijo que esto merece ser una novela. Yo en aquel momento no estaba preparada. Luego esta misma persona me lo recordó en 2015, entonces le dije que cuando sea vieja, porque estaba concentrada en sobrevivir y todavía no era momento. Sin embargo, esta semilla ya estaba plantada y entonces llegó el momento. El año 2023 me trajo esta oportunidad y sentí que es el mejor momento.
¿Qué significa “empezar de cero” para usted?
Desde nacimiento, independientemente del sitio donde nacimos, tenemos unos pocos guiones de la vida predeterminados y ofrecidos por la sociedad de los cuales elegimos para caber dentro de la normalidad, diría yo. Se aplica uno y hemos de seguirlo hasta el fin de la vida en la mayoría de los casos. Para mí personalmente “ empezar de cero” es cambiar de un guion a otro y si no me funciona ninguno predeterminado, escribir el mío, reescribir si haga falta y así buscando lo que me hace vibrar y trae felicidad. Debido a mi pasado, no puedo permitirme el lujo de estar inactiva.
¿Cuándo nació su pasión por la escritura?
Justo cuando puse manos a la obra. No sabía qué maravilloso puede resultar expresar los sentimientos y emoción mediante palabras escritas. Al principio era un reto para mí, por el hecho de cuestionarme yo misma. ¿Cómo es posible para una extranjera como yo? Pero muy pronto se ha convertido en un placer, a cada palabra cargaba de emoción. Creo que esto fue posible porque pude abstraerme de cálculos y pensamientos acerca de resultados y me concentré en el proceso. Aunque, siendo sincera, desde principio tenía planes para este libro. Quiero probarme como guionista, algún día. Y ahora me concentro en traducción a mi idioma nativo y es otra experiencia apasionante. Por lo que veo hay un sin fin de oportunidades que me apasionan. También quiero destacar que esta historia no está terminada y hay promesas de continuación.
¿Por qué eligió ese título?
No tenía alternativas. Este título nació en el momento de empezar a escribir el libro, y no buscaba otro. Mi intención era concentrar y transmitir en unas palabras el grado de mi decadencia determinando esta cota y explicar de dónde he vuelto. En este título, creo yo, se revela la desesperanza de uno que alcanzó su fondo. No importa la causa que trajo hasta allí. Desde este momento, luchar o morir.
En el Grupo Editorial Europa agradecemos a Elena Balandina por su disponibilidad y le deseamos buena suerte con Sé de qué color es el cielo en el infierno.
Este es todo por hoy… nos mantenemos en contacto y sintonizados…
Besos y Abrazos
Rachele